2011年3月，刘丑儿驾驶三轮摩托车途经临县石白头路段时与刘永升驾驶，妻子翟桂花乘坐的二轮摩托车相撞。致刘永升下肢髌骨粉碎性骨折为十级伤残；翟桂花开放性颅脑损伤，偏瘫，失语为重伤一级伤残。我院经审理，判决刘丑儿犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月；酌情由刘丑儿赔偿刘永升、翟桂花夫妇损失666059.23元。判决生效后，刘丑儿赴监服刑，刘、翟夫妇申请执行民事赔偿款。长达四年的执行，由于被执行人确无能力，申请执行人除被司法救助3万元外，未得分文赔偿款。刘父子携翟不断缠访、闹访并滞留，严重扰乱了县委、信访、乡政府及法院的正常工作秩序。后因刘、翟夫妇的身份问题，我院决定，由我院审判监督庭再审该案民事部分。 

再审中查明发生交通事故及刘翟损失与原审基本一致。从法律角度讲，刘、翟应获巨额赔偿；就社会效果说，刘永升无力赔偿。如若判决，必将重演受害人诉累上访，相关单位秩序混乱的一幕悲剧，调解处理自然成为根本解决问题的唯一出路。我院从维护社会和谐稳定出发，以贯彻落实我党关注民生，为民惠民司法理念为宗旨，拓宽思路，创造条件，在院党组大力支持，县政法委高度重视下，争取到政府特别救助3万元。同时从多角度、多层次，不厌其烦给予当事人晓之以理、动之以情的劝解。我院干警多日付出的心血，一方面树立了加害人因服刑、家庭绝收、赔偿维艰而致情绪低落的生活信心，唤醒其积极筹款的赔偿良知，吸取多年奔波终致苦辣之训；另一方面劝慰生活窘困的受害人，发扬得理也须饶人的老区人民传统美德，谅解过失加害的被告人。在充分尊重当事人意愿的基础上，最终以19万元的赔偿额调处了此附带民事赔偿纠纷。    

一场共同的调解，体现了心与心的理解；一起雪中的救助，映射了党与民的亲情；一次公正的判决，捍卫了法律的尊严；一席倾心的劝慰，抚平了受伤的心灵。这件纠纷的落幕，不仅拓宽了民事调解的思路，完善了司法为民的审判职能，体现了革命老区淳朴的民风，更得到了法律与社会效果的双赢，为促进我县的和谐稳定做出了应有的贡献。